A S. Vincent in occasione dei Campionati Mondiali 2002 di Skiroll, abbiamo incontrato Jari Joutsen che ha risposto ad alcune nostre domande:

Sei in Italia solo per il Campionati Mondiale o ti tratterrai più a lungo?
Sono qui soltanto per il campionato. Dopo la gara tornerò a casa.

Speravamo di incontrare l’intera squadra Finlandese in questa occasione, come mai sei solo?
Perché è troppo costoso, la federazione non poteva supportare tutti.

Quali sono le gare alle quali parteciperai durante questi campionati?
Parteciperò alla gara di Inseguimento in tecnica classica e alla gara sprint.

Com’è visto lo skiroll in Finlandia? E’ considerato solo un allenamento oppure una disciplina agonistica?
E’ considerato principalmente un allenamento, ogni anno si tengono 6 o 7 gare.

Hai idea di quanti atleti pratichino questo sport a livello agonistico nel tuo Paese?
Suppongo circa 2000.

In Finlandia il codice della strada permette l’uso degli skiroll?
Sì, certamente, l’unico problema può essere costituito dagli automobilisti anche se il traffico non è eccessivo e ci sono ampi spazi a disposizione.

Esiste una squadra nazionale che rappresenti la Finlandia?
No, attualmente non esiste un team nazionale, si allenano circa 30 atleti a livello agonistico, ma individualmente.

Cosa pensi dello skiroll in Italia?
Credo stia crescendo notevolmente, le gare e le manifestazioni di contorno sono davvero ben organizzate.

Short interview with Jari Joutsen

In S. Vincent during the FIS Rollerski World Championships we have met jari Joutsen that has answered to some questions:

Are you in Italy just for the Championships or are you going to stay in Italy longer?
Just for the Championship. After the competition I will come back home.

We hoped to meet the whole Finnish team in this occasion. How was that you are alone?
Because it is too expensive. The Federation could not support the entire team.

Which are the races you are participating at during this Championships?
Classic pursuit and sprint.

How is rollerski felt in Finland? It is considered just a training or even as an agonistic discipline?
Well it is considered mostly a training. 6 or 7 competitions take place every year.

Do you know how many agonist rollerskier are there?
I guess 2000 more or less.

In Finland are you allowed to practice rollerski by the rules of the road?
Yes, we are. The only problem could be represented by car drivers. Anyway traffic is not so heavy as in Italy and there is a lot of space available.

Is there a national team in Finland?
No, there is not a national team at present time. There are about 30 individual competitors.

What do you think about rollerski in Italy?
I think that is quite big. Races are good organized and I like even the entire demonstration. They are really well organized.

www.skiroll.it